We woke this morning to a warm hostel bed, a nice change from a cold sleeping bag yesterday, and got ready to ride. Instead of getting on our bikes outside in the cold, we slid back into our hostel beds and stayed there until we decided that staying in the castle another day was a more attractive option, and we’re glad we did. Later we rode throughout the town enjoying the old streets, had a beer in a local pub watching the rugby and bought groceries for a massive feast at dinner. We had pate, baguettes, a healthy pasta dish, and a generous serving of wine.

While the 150 strong crowd of mediaeval Spaniards enjoyed their festivities we played drinking-Uno with a couple of Spanish girls we met earlier, a French girl, and our Italian room-mate. Who thought Uno could be so much fun? A bit too much drinking meant we lost track of time, but it was around 7 hours later that we joined the Spaniards drinking and eating fresh jamon. We were shown how to drink from a traditional sack of wine, where Sam mastered the technique drinking for 60 seconds! He was then thrown in the air by a few to the calls of CHAMPION and OLE OLE OLE.

Tomorrow should be OK, strong tail winds predicted we’ve heard.

Jour 28

Nous nous sommes rĂ©veillĂ©s ce matin dans un lit douillet Ă  l’hĂ´tel, pour changer du duvet froid d’hier, et nous Ă©tions prĂŞts Ă  partir. Au lieu de grimper sur nos vĂ©los dans le froid, nous nous sommes Ă  nouveau glissĂ©s dans les lits et nous sommes restĂ©s lĂ  jusqu’Ă  ce que nous dĂ©cidions que rester au château un jour de plus Ă©tait une option plus allĂ©chante, et nous sommes contents de l’avoir fait. Plus tard, nous avons roulĂ© Ă  travers la ville, en profitant des rues anciennes, bu une bière dans un pub en regardant du rugby et achetĂ© des provisions pour le festin du soir. Nous avons eu du pâtĂ©, des baguettes, un plat de pâtes salutaire, et un gĂ©nĂ©reux service en vin.

Pendant que les 150 costauds espagnols mĂ©diĂ©vaux profitaient de leur fĂŞte, nous avons jouĂ© au Uno et bu avec deux Espagnoles que nous avions rencontrĂ©es plus tĂ´t, une Française et notre voisin de chambre italien. Qui aurait pu penser que le Uno pouvait ĂŞtre aussi marrant? Le fait de boire un peu trop a fait que nous avons oubliĂ© l’heure, mais 7h plus tard environ, nous avons rejoins les Espagnols en buvant et mangeant du jambon. Nous avons appris comment boire avec une outre Ă  vin, et Sam a vraiment maĂ®trisĂ© la technique en buvant pendant 60 secondes! Après ça, quelques uns l’ont jetĂ© dans les airs au son des CHAMPION et OLÉ OLÉ OLÉ.

Demain devrait ĂŞtre tranquille, avec un fort vent de dos, parait-il.